Главная   »   Q&A   »   Работа и карьера   »   Переводчики, где работаете? Привет девоч...
Для полноценного использования сайта, рекомендуем Вам зарегистрироваться.

 Для полноценного использования сайта, рекомендуем зарегистрироваться.

Просмотр вопроса
Переводчики, где работаете? Привет девочки и мальчики.
Часто всплывают темы про переводчиков, зарабатывающих 100 грн за 1700 знаков.
Девочки, это где так платят? Работаю 5 лет с различными бюро. столько не платит ни одно из них.
Если это не страшная тайна, все мы с чего-то начинали, на каких сайтах работаете и берете заказы?
Спасибо за внимание.
Гость
14 июня 2016
Ответы (2)
Гость # 21 мая 2017 в 05:38 0
Муж высококвалифицированный переводчик.Рабол в одной из стран за границей.Сейчас работает в крупной строительной компании переводчиком.Зп 2500$
Гость # 22 июля 2017 в 05:38 0
А на Proz вы зарегистрированы? Начните с него. Отечественные БП платят копейки. Хорошо, если у них на должном уровне обратная связь, распределение заказов, адекватные проектные менеджеры и регулярная удобная оплата. Это хоть как-то компенсирует низкую ставку. Но чтобы прилично зарабатывать переводом, нужно иметь зарубежных заказчиков или быть очень востребованным квалифицированным специалистом в какой-то узкой сфере: нефть, медицина и пр.

Еще есть раздел вакансий на сайте Город переводчиков. Посмотрите еще и там.
Ответить RSS-лента ответов