Главная   »   Q&A   »   Семья, дом, дети   »   У кого сын Кирилл? ... Девочки, у кого м...
Для полноценного использования сайта, рекомендуем Вам зарегистрироваться.

 Для полноценного использования сайта, рекомендуем зарегистрироваться.

Просмотр вопроса
У кого сын Кирилл? ... Девочки, у кого мальчики с таким именем, как записаны в свидетельстве - Кирило , Кирил или Кiрiл? И можно ли записывать так, кроме как Кирило? Ну почему если я хочу назвать сына Кирилл, я должна писать Кирило?... не нравится это звучание на украинском...
Гость
9 мая 2016
Ответы (23)
Гость # 25 февраля 2017 в 05:20 0
Пишите ТАК, как хоиите
Гость # 22 июля 2017 в 05:20 0
Работаю в саду. Есть и Кирил и Кiрiл. Кирило реже встречаю
Гость # 22 июля 2017 в 05:20 0
Удалено администрацией
Гость # 22 июля 2017 в 05:20 0
а можно ли перезаписать свидетельство, если уже записан Кирило?
Гость # 22 июля 2017 в 05:20 0
нет
Гость # 22 июля 2017 в 05:20 0
я и не помню как записан....далеко искать.
Гость # 22 июля 2017 в 05:20 0
Напишите Семён.
Гость # 22 июля 2017 в 05:20 0
вот поэтому я и назвала ребенка именем, которое не сокращается и не меняется
Гость # 22 июля 2017 в 05:20 0
спасибо, читала темку. Вот не думала я раньше о том, как будет звучать на украинском или английском... Назвала и все. а теперь мне это покоя не дает
Гость # 22 июля 2017 в 05:20 0
вот не хватило у меня это обдумать все. имя нравилось с моего детства, так дядю звали моего
Гость # 22 июля 2017 в 05:20 0
Запишите как хотите. Я когда сына регистрировала, мне такие имена называли,что люди выдумывают. Вот как жить девочке с именем Златовласка, или мальчику Спайдер. Капец.
Гость # 22 июля 2017 в 05:20 0
Или с таким ником как у меня
Гость # 22 июля 2017 в 05:20 0
спасибо!
Гость # 22 июля 2017 в 05:20 0
у меня конечно не так все критично ))) просто когда пришла регистрировать, тогда и узнала про Кирило... я осталась стоять в ступоре с этими мыслями...вот так и записали
Гость # 22 июля 2017 в 05:20 0
Какое?
Гость # 22 июля 2017 в 05:20 0
У меня сын Захар или Захарий.
Гость # 22 июля 2017 в 05:20 0
спасибо вам! я прям воодушевилась! мне тоже не дает это покоя. мы говорим на русском языке, училась я еще на русском языке, и я даже не подумала, как что звучит в переводе((
Гость # 22 июля 2017 в 05:20 0
записан уже 4 года как... и 4 года я мучаюсь, когда пишу его на украинском языке(((
Гость # 22 июля 2017 в 05:20 0
теперь обязательно пойду! пока до школы еще время есть
Гость # 22 июля 2017 в 05:20 0
о, Господи... и такое у нас бывает)) конечно, мой сын откликается на Кирилл, а имя Кырыло наверное и не слышал еще))) это только мне слух режет
Гость # 22 июля 2017 в 05:20 0
Можете записать как угодно. Только перед тем как менять Кирило на Кирилл или... посклоняйте как будет звучать отчество его детей.
Мои родственники в свое время чуть ли не через суд записали сына не Михайло а МI хаIл и теперь его сын МIхаIлIйович....
Гость # 22 июля 2017 в 05:20 0
Удалено администрацией
Гость # 22 июля 2017 в 05:20 0
вы знаете, рифмовать можно любое имя... я не этим заморачиваюсь. А тем, что самой режет слух украинский перевод. я его не могу выговаривать и не воспринимаю. для меня это другое имя прям
Ответить RSS-лента ответов